Passeig Nocturn pel Loop de Chicago

L'endemà del darrer exàmen, a primera hora, vaig agafar un avió d'American Airlines rumb a l'aeroport de Chicago on em trobaria amb l'Henar i la Paula. Abans, però, tenia 24 hores per començar a descobrir aquesta ciutat que va ser terra de gàngsters durant l'època de la llei seca. La ciutat d'avui és un aparador d'imponents gratacels, blues al carrer i pizzes vertiginosament altes.

The day after my last exam, I took an early American Airlines flight towards Chicago's airport, where I would meet Henar and Paula. Before that, though, I had 24 hours on my own to start discovering this city that was once land of gangsters during the Prohibition era. Nowadays, the city is an exhibition of imponent skycrapers, blues on the street and dramatically thick pizzas. The so-called: Chicago style.